Es gibt keine Diskussion über den Jahresabschluss 2022 von Châtillon. Die Bürger haben sie am Mittwochabend im Rahmen der Gemeindeversammlung einstimmig angenommen. Die Gesamtrechnung schloss mit einem Gewinn von 236.110 Franken ab. Auch ein weiterer Tagesordnungspunkt, der das Abfallsammel- und Verwertungszentrum betrifft, wurde mehrheitlich angenommen. /comm-lge
Warum benachrichtigt Sie das RFJ über das Ergebnis der „Gesamtrechnung“?
Das Abrechnungsmodell „MCH2“ unterscheidet zwei Endergebnisse: das „Generalkonto“ und das „Globalkonto“.
ER Allgemeines Konto Es umfasst die laufenden Ausgaben und die Einnahmen (insbesondere Steuern) der Gemeinde. Es entspricht der strukturellen Funktionsweise des kommunalen Haushalts und offenbart dessen finanzielle Gesundheit.
ER Weltkonto ist eine Summe aus dem allgemeinen Konto und dem „Sonderfinanzierung“ : entsprechen den Einnahmen aus eigenfinanzierten Dienstleistungen der Gemeinde (Wasserversorgung, Gas, Abfallentsorgung, SIS usw.) durch Steuern. Diese Sondervermögen können lediglich die jeweiligen Leistungen erbringen und sind nicht rechtlich in den kommunalen Haushalt eingliederbar. Daher sind sie kein Hinweis auf die „strukturelle Funktionsweise“ der Gemeinde.
Aus diesen Gründen, RFJ beschließt, das Ergebnis der allgemeinen Rechnung bereitzustellen, ein relevanter Indikator für die finanzielle Gesundheit der Gemeinde.
„Fernsehfreak. Freundlicher Autor. Bierkenner. Unverschämter Verfechter der sozialen Medien.“