Alles bereit für das „Festa Italo-Swiss“, Feuerwerk auf dem See am Samstag, 22. Juli

Durchschnittliche Lesezeit: 2 Protokoll

Street Food, Musik, Weiße Nacht, Verkaufsabend, Modenschauen, Kabarett, Kinderanimation, Märkte und vieles mehr. Dies ist das Programm, das gestern auf der Pressekonferenz vorgestellt wurdeich, Dienstag, 11. Juli, im alten Straßenbahnlager (ART) und Infopoint von Lavena Ponte Tresa, die die dreißigste Ausgabe des Italo~Swiss Festival präsentierten.

ein historisches Ereigniseine gefestigte Tradition, das hat einen unverwechselbaren CharakterVon Anfang an, die Nähe und Brüderlichkeit zwischen der italienischen und der schweizerischen Gemeinschaft, zwischen den beiden Ponte Tresa, durch eine Staatsgrenze und durch einen Fluss getrennt, aber durch eine Brücke verbunden, nicht nur materiell, sondern auch ideal. Eine Nähe, die aus Austausch, Beziehungen, wirtschaftlichen Beziehungen, aber auch persönlichen Beziehungen und Freundschaften besteht.

Die Pressekonferenz wurde von Mario Colabufo eröffnetPräsident von ASD Ponte Tresa, dem führenden Sportverein bei der Organisation dieser Veranstaltung, an der Institutionen, der Stadtrat von Lavena Ponte Tresa (I) en primis, Tresa (CH) und verschiedene Verbände mitarbeiten.

Nach den Reden der ersten beiden Bürger. Maximal MarinemeisterBürgermeister von Lavena Ponte Tresa, unterstrichen die Bedeutung der Partei und die hervorragenden Beziehungen, die sie aufgebaut hat mit engen Schweizer Freunden. Sein Tessiner Amtskollege stimmte ihm zu, Piero Marchesi, Bürgermeister von Tresa, einer Gemeinde, die 2021 aus dem Zusammenschluss der Gemeinden Croglio, Monteggio, Ponte Tresa und Sessa entstand. Marchesi betonte, wie die Die Zusammenarbeit beschränkt sich nicht nur auf diese Feier, sondern wird in verschiedenen Bereichen entwickelt, beispielsweise in INTERREG-ProjektenDabei wird hervorgehoben, dass Beziehungsschwierigkeiten manchmal nicht auf lokaler Ebene, sondern zwischen Staaten auftreten.

Für Valentina Boniottostellvertretender Bürgermeister von Lavena Ponte Tresa mit Zuständigkeit für sportliche Aktivitäten, Kultur und Tourismusförderung, Die in der Gemeinde vorhandenen sportlichen Realitäten haben sich weiterentwickelt und sind gewachsen; Das „Italo-Schweizer Festival“ bezieht sie mit ein und wird zum wichtigsten im Land organisierten Event.

Frank VitellaPräsident von Confcomercio Ascom Luino, bekräftigte die Bedeutung dieser Ereignisse für die Wiederbelebung des kommerziellen Sektors, angesichts der Zunahme von Besuchern und Touristen; Er betonte, dass die besten Ergebnisse immer durch Teamarbeit erzielt werden.

Stephen Melorostellvertretender Direktor von Ascom Luino und Manager von ASD Ponte Tresa, schließlich wollte hervorheben, dass das Fest inzwischen zu einem Dorffest geworden istVon der Bevölkerung gespürt und mitgetragen, aber auch ein Grund zum Stolz, allen Unternehmen zu danken, die mit ihrem wirtschaftlichen Beitrag die Verwirklichung ermöglichen.

SCHWEIZ ITALIENISCHES FESTIVAL – PROGRAMM
Freitag, 14. Juli: Beginn des Streetfoods auf der Piazza Europa mit der Nacht der 80er Jahre von RTO.
Samstag, 15. Juli: im historischen Zentrum von L. Ponte Tresa.

WEISSE NACHT
14. – 15. – 16. Juli: Piazza Europa, Street Food Festival;
Jeden Abend Musik, Miss Star des Jahres, Kabarett, lateinamerikanische Musik, Unterhaltung für Kinder.

21. – 22. – 23. Juli: Lavena Party Area Musik und Gesellschaftstanz, lateinamerikanische Musik, Streetfood;
22. und 23. Juli: im historischen Zentrum Märkte, Kunsthandwerk und Aromen;

Samstag, 22. Juli:
in Ponte Tresa (CH) Live-Musikset und Streetfood;
im Lavena Ponte Tresa auf der Piazzale Mannu, um 21 Uhr, live auf Radio Millenium;

Um 23 Uhr großes Feuerwerk auf dem See.