LUGANO – Ja zum Verbot, das Gesicht zu verbergen? Diese Frage müssen die Schweizer Wähler an diesem Wochenende beantworten. Wir haben gegen jede Form von Verstellung gestimmt, aber tatsächlich werden Schweizer Bürger vor allem das Tragen von Burka und Niqab an öffentlichen Orten mit Ja oder Nein sagen. In der islamischen Welt ist der erste der Schleier, der das gesamte Gesicht der Frau bedeckt (mit nur einem Netz auf Augenhöhe zu sehen), der zweite ist der Schleier, der das weibliche Gesicht bedeckt und die Augen unbedeckt lässt. Wie wir wissen, wird diese Art von Schleier nur in Teilen des Islam, bei den Traditionalisten und noch mehr bei den Fundamentalisten verwendet oder zum Tragen gemacht.
Das von der Rechten gewollte Referendum gegen den Schleier
Die Initiative, über die abgestimmt wird, wird von der konservativen Schweizer Rechten unterstützt, die sich hauptsächlich um die UDC-Partei versammelt. Aber der Konsens auf Wählerebene ist transversal, so sehr, dass einige Umfragen auf Angesicht zu Angesicht zeigen. Laut einer aktuellen Umfrage des Instituts gfs.bern haben die Jas in den letzten Wochen an Boden verloren, liegen aber immer noch bei rund 49 %, gegenüber rund 47 % bei Nein. Die Regierung und die Mehrheit des Parlaments befürworten und unterstützen einen Gegenvorschlag, der die Verpflichtung vorsieht, den Behörden das Gesicht zu zeigen, jedoch nur in den Fällen, die zur Überprüfung der Identität erforderlich sind. Eine traurige Ironie des Schicksals wollte, dass die Initiative aus technischen Gründen jetzt, während dieser zweiten Coronavirus-Welle, mit weit verbreiteten und getragenen Gesundheitsmasken in den Wahllokalen ankommt. Die Promoter weisen jedoch darauf hin, dass die Antiviren-Maßnahmen vorübergehend sind und die Initiative daher überhaupt nicht beeinträchtigen. Diese Initiative sieht bereits Ausnahmen aus Gründen der Gesundheit, der Sicherheit, der Wetterbedingungen (zum Beispiel für Wintersport) oder lokaler Gepflogenheiten (zum Beispiel Karneval) vor.
Die Regierung schlägt weniger drastische Maßnahmen vor
Regierung und Parlament halten die Initiative angesichts der geringen Zahl von Burka- oder Niqab-Fällen in der Schweiz für übertrieben und fügen zwei weitere Punkte hinzu: Wir müssen uns für den Schutz der Frauen einsetzen, aber auf andere Weise; die Verantwortung für die Vertuschung liegt hauptsächlich bei den Kantonen. In der Schweiz gilt das Burka- und Niqab-Verbot derzeit nur in zwei Kantonen: Tessin und St. Gallen. In fünfzehn weiteren Kantonen ist bei Sportveranstaltungen und Veranstaltungen nur die Gesichtsbedeckung verboten. In neun anderen gibt es keine spezifischen Regeln.
Aktionen gegen Muslime
Wenn diese Initiative durchgeht, wird es eine Änderung der Bundesverfassung und ein nationales Verbot von Burkas und Niqabs geben. Dies wäre ein neuer Standard für die ganze Schweiz, aber auch eine internationale Botschaft. Im Jahr 2009 haben dieselben Kräfte, die jetzt ein Verbot von Burka und Niqab befürworten, die Schweizer Wähler dazu veranlasst, gegen den Bau neuer Minarette in der Eidgenossenschaft zu stimmen. Die Initiative wurde mit Unterstützung von 57% der Stimmberechtigten und 22 von 26 Kantonen angenommen. So blieben die vier bestehenden Minarette erhalten, doch das Nein zum Neubau war erfolgreich und löste nicht nur in der Schweiz, sondern in vielen Ländern Diskussionen aus.
Zwei weitere Fragen zu Datenschutz und Handel
Zwei weitere Fragen werden in dieser Abstimmungsrunde an die Schweizer Stimmberechtigten gestellt, mit Ja von Regierung und Parlament. Man verweist auf das neue Bundesgesetz über elektronische Identifizierungsdienste, dessen Gegner behaupten, dass mit dem neuen, nicht obligatorischen Dokument auch Banken und Versicherungen mit sensiblen Daten von Bürgern umgehen müssten; Umfragen zeigen eine Prävalenz von nein. Ein anderer betrifft das neue Handelsabkommen zwischen der Schweiz und Indonesien, in dem Gegner behaupten, dass das indonesische Versprechen der ökologischen Nachhaltigkeit insbesondere bei Palmöl nicht eingehalten werden kann; die Umfragen geben ein überwiegendes Ja zur Vereinbarung. Der Check am Sonntagnachmittag. Inzwischen sind es vor allem Burkas und Niqabs, die diskutiert werden.
„Food-Nerd. Amateur-Problemlöser. Beeraholic. Neigt zu Apathieanfällen.“