eine Rückkehr nach Kabul, um zu verhandeln

Ariane Hiriart ist erleichtert. Sie hat gerade ihr Ticket über Dubai nach Kabul gekauft. In weniger als drei Wochen kehrt die Gründerin der NGO Le Pélican in den Stadtteil Dash-e-Barchi am Rande der afghanischen Hauptstadt zurück, wo sie vor nunmehr fast 20 Jahren gemeinsam mit ihrem verstorbenen Mann eröffnete. Jacques, dieses Zentrum für die Ausbildung junger Hazaras

. Der, der im vergangenen Sommer in Asien eintreffen sollte, beißt seit der Machtübernahme der Taliban im August ein wenig.

Aus der Ferne verfolgt er die Nachrichten von Pelican und begrüßt die Wiedereröffnung der beiden Schulen, die ausschließlich gehörlose Menschen betreuen, im November. „Im Moment haben 110 Schüler, Jungen und Mädchen, ihren Unterricht wieder aufgenommen, aber sie verteilen sich auf zwei Orte. Leider müssen wir die Geschlechtertrennung der Taliban durchsetzen.“ „Etwa dreißig Angestellte – Lehrer, Hausfrauen, Verwaltungsangestellte – sind wieder an ihren Arbeitsplatz zurückgekehrt und es werden Gehälter gezahlt, aber in kleinen Beträgen, weil das Bankensystem gelähmt ist.“

Kein Sport für Mädchen

Die neue Befugnis verbietet die Ausübung von Sport für Mädchen. „Volleyball, Tischtennis und Tischfußball sind den Kindern vorbehalten.“ Aber der Elsässer hat nicht die Absicht, dort zu bleiben. „Sobald ich ankomme, werde ich mit den Taliban verhandeln, damit die Mädchen wenigstens Volleyball üben können.“ Er wird auch um Erlaubnis bitten, die große Schule wieder öffnen zu dürfen. „Ich werde vorschlagen, getrennte Klassen zu haben oder die Mädchen am Morgen und die Jungen am Nachmittag willkommen zu heißen.“

Ariane Hiriart kennt die Taliban, weil sie Anfang der 2000er Jahre unter ihrer Autorität gelebt hat. Schon damals, als sie mit ihrem Mann für eine Schweizer NGO arbeitete, die ein Programm zur Einrichtung von Werkstätten für Teigwaren entwickelte, hatte sie sich Mühe gegeben, Genehmigungen zu erhalten, die Frauen arbeiten lassen. „Du musstest bescheiden aussehen, ihnen nicht in die Augen sehen. Wir hatten den Eindruck, nichts zu sein“, sagte er damals bereits aus. Aber sie wird ihn nicht gehen lassen „Können wir malen, zeichnen? Vor 20 Jahren wollten die Taliban nichts hören.“

„Es macht meine Kinder sehr weich“

Während Kabul ein Auftauen der Gelder fordert, um die Wirtschaft wieder anzukurbeln und die drohende Hungersnot zu bekämpfen, glaubt Ariane Hiriart, dass die Taliban alles zu gewinnen hätten, wenn sie NGOs wie Le Pellican nicht ins Zeug legten. „Sie brauchen uns. Ein Bauwerk wie unseres wiegt immer noch 130.000 Euro, vollumfänglich auf die lokale Wirtschaft übertragen.“

In einem aktuellen Schreiben an NGO-Mitglieder und Geldgeber betont die gebürtige Ingersheimerin, das Vorsorgeprinzip anzuwenden. „Ich selbst werde darauf achten, nicht zu sehr abzuweichen, während ich versuche, die Situation meiner Kinder zu glätten.“ Eine schwierige Balance.