Das Mailänder Jugendgericht hat für Eitan Biran, den kleinen Überlebenden des Seilbahnunfalls von Mottarone, einen neuen Vormund bestellt. Es wird ein „Fachmann außerhalb beider Herkunftsfamilien“ sein, der für die Verwaltung seines Nachlasses verantwortlich ist und unter der Kontrolle des Gerichts Entscheidungen über Eitans Leben von der Schule bis zur Gesundheit trifft. Das Kind wird jedoch „bei seiner Tante“ Aya Biran im Haus von Travarò Siccomario in der Provinz Pavia untergebracht bleiben.
Dies ist ein weiteres Kapitel in der komplexen Geschichte von Eitan Biran, einem Kind, das zwischen den beiden Zweigen seiner Familie, dem väterlichen in Italien und dem mütterlichen in Israel, umstritten ist. Die Entscheidung des Jugendgerichts Mailand erging im Rahmen des Verfahrens zur Klage der Großeltern mütterlicherseits von Eitan, Esther Cohen und Shmuel Peleg, gegen die Bestellung der Tante väterlicherseits zum gesetzlichen Vormund.
Eitan, der Rechtsstreit um das streitige Kind
Die Präsidentin des Mailänder Jugendgerichts, Maria Carla Gatto, stellte klar, dass die Entscheidung angesichts des „hohen Konfliktniveaus, das nach der erstmaligen Bestellung des Vormunds aufgetreten ist“, getroffen wurde und „die Identifizierung eines Dritten erforderlich machte“. Die Ernennung zum gesetzlichen Vormund der Tante väterlicherseits wurde Ende Mai vom Gericht Turin festgestellt und im August vom Gericht von Pavia bestätigt. Nach der Diskussion der Anwälte der beiden Familienzweige behielten sich die Richter die Entscheidung vor, was sie heute mit der Entscheidung getan haben, den Rechtsschutz des Kindes einem Dritten anzuvertrauen. Der Prozess vor dem Jugendgericht, der sich auf eine Reihe von Fragen konzentrierte, die von den Anwälten der Großeltern gestellt wurden (die auch die angebliche Fälschung der Ernennungsakte auf der Grundlage eines medizinischen Dokuments angefochten haben), begann am 22. Oktober mit einer ersten Audienz. Aya Biran hat bereits die Adoption ihres Neffen beantragt, ebenso wie ihre Tante mütterlicherseits. Das Adoptionsverfahren ist autonom, dauert länger und unterscheidet sich von der Bestellung des Vormunds.
„Wir begrüßen die von den Großeltern mütterlicherseits von Anfang an geforderte Entscheidung, Aya Biran als externe professionelle Nachhilfelehrerin zu ersetzen. Es ist eine Entscheidung, die im besten Interesse des Kindes getroffen wurde“, sagte Rechtsanwältin Sara Carsaniga. Rechtsanwalt für Eitans Großeltern mütterlicherseits. „Wir haben von Anfang an betont, dass der Vormund kein Familienmitglied sein kann, ein Vorschlag, der auch von der Jugendanwaltschaft unterstützt wird. Was den vorübergehenden Aufenthalt des Minderjährigen angeht“, der weiterhin bei seiner Tante Aya leben wird, „wir auch zustimmen. Warten auf zukünftige Entscheidungen “, fügte Carsaniga hinzu.
Am 11. September nahm der Großvater mütterlicherseits des Jungen, Shmuel Peleg, Eitan gegen den Willen der Verwandten des Schwiegersohns mit einem Privatflug aus der Schweiz nach Israel mit, nachdem ein italienisches Gericht das vorläufige Sorgerecht für den Enkel gewährt hatte. an die Familie väterlicherseits, die bereits in Italien lebte.
Eitan Biran kehrte am 3. Dezember nach Italien zurück, nachdem der Oberste Gerichtshof von Tel Aviv, der wie in den beiden vorherigen Entscheidungen die internationale Entführung des Kindes durch den Großvater mütterlicherseits anerkannt hatte, nach Italien zurückgekehrt war. Peleg hat nach Ermittlungen der Staatsanwaltschaft in Pavia auch gegen Gabriel Alon Abutbul, der in Zypern inhaftiert ist und auf seine Auslieferung wartet, einen Haftbefehl erhalten, der beschuldigt wird, Peleg bei der Entführung seines Enkels geholfen zu haben, und seiner Großmutter Esther Cohen, gegen die im Wettbewerb um ein Embargo ermittelt wurde. Nach Angaben des Obersten Gerichtshofs musste der Junge nach Italien zurückkehren, wo er bereits mit seinen Eltern und seinem kleinen Bruder lebte, bevor diese beim Massaker von Mottarone ums Leben kamen.
Onkel väterlicherseits wegen Verleumdung und Raub untersucht
Gegen Eitans Onkel väterlicherseits, Aya Biran und ihr Ehemann Or Nirko, wird aufgrund einer Anzeige der Großmutter mütterlicherseits des Kindes von der Staatsanwaltschaft Pavia wegen Verleumdung und Wohnungseinbruch ermittelt. In den letzten Monaten hatte sich die Frau beschwert, dass das Paar Gegenstände (Telefone und Computergeräte) aus dem Haus der Eltern des Neffen mitgenommen habe, die für den Zugriff auf Dokumente nützlich seien, die bei der Bestellung des gesetzlichen Vormunds verwendet wurden, so Cohens Anwälte. Cohen denunzierte auch die Onkel väterlicherseits seines Neffen wegen Verleumdung in Bezug auf Äußerungen, die als schädlich für den mütterlichen Zweig der Familie angesehen wurden. Auch die Großmutter mütterlicherseits hatte in einigen Rundfunkinterviews von dieser Episode gesprochen.
Aya Biran und Or Nirko haben sich als Garantie für sinnvolle Ermittlungen in das Verdächtigenregister eingetragen. Die Inhaberin der Akte ist Valentina De Stefano, dieselbe Richterin, die auch die Ermittlungen koordiniert, bei denen gegen Coehn, ihr Ehemann Shmuel Peleg und Abutbul wegen Entführung, Entführung und Inhaftierung eines Minderjährigen im Ausland und der Aneignung des Reisepasses des Minderjährigen ermittelt wird.
„Fernsehfreak. Freundlicher Autor. Bierkenner. Unverschämter Verfechter der sozialen Medien.“